sacrificio

sa·cri·fì·cio
s.m.
1. FO nei culti pagani e in molte religioni non cristiane, offerta di doni o vittime alla divinità compiuta per manifestare la propria sottomissione, per esprimere riconoscenza o per renderle onore: sacrificio umano; offrire un animale in sacrificio agli dei | estens., la cerimonia che accompagna tali offerte: durante il sacrificio il sacerdote invocò gli dei
2. TS relig. → sacrificio della croce
3a. FO offerta spirituale del credente a Dio che comporta la totale accettazione della volontà divina: offrire in sacrificio a Gesù le proprie sofferenze
Sinonimi: 1fioretto.
3b. FO offerta della propria vita per sostenere un ideale o per il bene di altri: era pronto al sacrificio di sé per la libertà della patria | morte, perdita umana: le guerre costano il sacrificio di molte vite
Sinonimi: martirio.
3c. FO estens., grave rinuncia deliberatamente sopportata in vista di un dato scopo: il successo gli è costato grossi sacrifici | iperb., rinuncia a comodità o a ciò che è gradito: alzarmi presto alla domenica è un sacrificio
Sinonimi: privazione.
4. TS giochi negli scacchi, perdita volontaria di una figura o di un pedone per conseguire, nello svolgimento della partita, un vantaggio tattico o strategico
5. TS sport nel judo, proiezione che comporta anche la caduta dell'attaccante
\
VARIANTI: sacrifizio, sagrificio, sagrifizio.
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: dal lat. sacrifĭcĭu(m), der. di sacrificāre "sacrificare".
POLIREMATICHE:
sacrificio del contribuente: loc.s.m. TS econ.
sacrificio della croce: loc.s.m.
sacrificio della messa: loc.s.m. TS relig., lit.
sacrificio della vedova: loc.s.m. TS etnol.
sacrificio espiatorio: loc.s.m. TS relig., lit.
sacrificio eucaristico: loc.s.m. TS relig., lit.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • sacrificio — sustantivo masculino 1. Acción de sacrificar o sacrificarse: los sacrificios ofrecidos a los dioses. Esa actriz hizo grandes sacrificios para adelgazar. El veterinario ha aconsejado el sacrificio de los animales enfermos. Locuciones 1. sacrificio …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sacrificio — (Del lat. sacrificĭum). 1. m. Ofrenda a una deidad en señal de homenaje o expiación. 2. Acto del sacerdote al ofrecer en la misa el cuerpo de Cristo bajo las especies de pan y vino en honor de su Eterno Padre. 3. Matanza de animales,… …   Diccionario de la lengua española

  • sacrificio — /sakri fitʃo/ (tosc. o lett. sacrifizio /sakri fitsjo/) s.m. [dal lat. sacrificium, comp. di sacrum rito sacro e ficium ficio ]. 1. (relig., etnol.) [atto di culto rituale, che implica il desiderio di rapportarsi al sacro tramite doni, cerimonie …   Enciclopedia Italiana

  • sacrifício — s. m. 1. Oferta solene à divindade, em donativos ou vítimas. 2. A morte de Cristo. 3. A missa. 4. Imolação de vítimas em holocausto. 5. Abandono forçado ou voluntário daquilo que nos é precioso; renúncia. 6. Abnegação; isenção …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sacrificio — (Del lat. sacrificium.) ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Ofrenda a los dioses: ■ algunos pueblos ofrecían sacrificios humanos a los dioses. 2 RELIGIÓN Celebración de la misa en que se ofrece el cuerpo de Cristo bajo la forma del pan y del vino.… …   Enciclopedia Universal

  • sacrificio — {{hw}}{{sacrificio}}{{/hw}}o (lett.) sacrifizio s. m. 1 Atto rituale con cui si dedica una cosa materiale a un dio al fine di incrementare la potenza divina, di pacificarne la collera, di propiziarsela e sim.: compiere un –s; offrire una vittima… …   Enciclopedia di italiano

  • sacrificio — s m 1 Ofrecimiento de alguna cosa, generalmente un animal, a la divinidad en señal de homenaje, petición o arrepentimiento de algo: un sacrificio a Huitzilopochtli, hacer sacrificios a los dioses 2 Esfuerzo, pena o trabajo que se impone una… …   Español en México

  • Sacrifício — Le sacrifício (sacrifice, en portugais) est une technique rarement utilisée en capoeira car elle est interdite à cause du fait qu on se couche volontairement sur le sol. Le mouvement consiste à attraper l adversaire par la nuque ou par la hanche… …   Wikipédia en Français

  • sacrificio — {{#}}{{LM S34791}}{{〓}} {{SynS35660}} {{[}}sacrificio{{]}} ‹sa·cri·fi·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ofrenda de una víctima a una divinidad en señal de reconocimiento o de arrepentimiento. {{<}}2{{>}} Ejecución de animales, especialmente para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sacrificio — (m) (Básico) ofrecimiento de una cosa (o incluso persona) a una deidad, que sirve para pedir algo o mostrar agradecimiento Ejemplos: Normalmente el sacerdote es el que ofrece el sacrificio. Los Fenicios hacían sacrificios de los animales.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.